车站(闽南语)
火车已经到车站,
阮的心头渐渐重(阮就是"我".重,就是沉重的意思),
看人欢喜来接亲人(看人,就是看到别人,欢喜就是很高兴,很开心),
阮是伤心来相送(而我却是伤心地在送别)。
无情的喇叭声音声声弹(声声弹,就是:一声比一声响,弹就是响亮,响起的意思),
月台边依依难舍心所爱的人,
火车已经过车站,
阮的目眶已经红(目眶,就是眼眶),
车窗内心爱的人,
只有期待夜夜梦。
火车已经到车站,
阮的心头渐渐重,
看人欢喜来接亲人,
阮是伤心来相送。
无情的喇叭声音声声弹,
月台边依依难舍心所爱的人,
火车已经过车站,
阮的目眶已经红,
车窗内心爱的人,
只有期待夜夜梦。
无情的喇叭声音声声弹,
月台边依依难舍心所爱的人。
火车已经过车站,
阮的目眶已经红,
车窗内心爱的人,
只有期待夜夜梦! |